Глобализация мира, которая также в самой полной мере коснулась и Российской Федерации, в числе прочего потребовала значительного объема переводов документов и текстов с русского языка на различные языки мира и наоборот. Тут разговор идет про такие документа как паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о браке или смерти, документы об образовании, удостоверения на право получение льгот и так далее. А если говорить про перевод текстов на иностранный язык, то здесь может быть все, что угодно: художественные тексты, техническая документация, описания товаров, эссе, новостные тексты и прочее.
Соответственно высокому спросу на перевод документов и перевод текста на китайский, английский, немецкий, испанский, итальянский и другие языки мира существует широкое предложение от самых разных переводчиков. Это могут быть как «вольные стрелки» фрилансеры, которых можно найти на различных биржах фриланса, так и физические лица, предлагающие свои услуги через собственные сайты. А есть еще и профессиональные компании, например, такие как компания «Бюро переводов Кожевникова».
Принимая в расчет все выше сказанное, закономерно будет сделать вывод, что у фрилансеров перевод стоит дешевле, у профессиональной компании чуть дороже. При этом в первом случае вам никто не гарантирует качество и соблюдение сроков. Во втором же случае, когда используются услуги «Бюро переводов Кожевникова», вам гарантированы: качество, оперативность, профессионализм, вычитка текста двумя редакторами и другие преимущества, а также достоинства.
Комментарии закрыты